Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ kaas [zuivelproduct]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1240;
  thema: consumptie
  geleend uit het Latijn
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Frans quieskin; kaiskin (dialect) [soort kaas]
    datering: 1560 (1551-1600)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: Kaas (ndl.). Entlehnt aus einem schon im ndl. gebildeten dimin. von kaas auf -kin.
    bron: Wartburg 1928   (FEW)
    
  • ▾ Chinees-Maleis kas [zuivelproduct]
    status: ontlening onzeker
    bron: Veldwerk   Hoogervorst   (Veldwerk T.Hoogervorst 2006)
    
  • ▾ Sranantongo kasi [zuivelproduct]
    datering: 1855 (1851-1900)
    status: ontlening onzeker
    bron: Focke 1855   Woordenlijst S-N   (Woordenlijst S-N, Fo)
    
  • ▾ Ga kaesi [zuivelproduct]
    datering: 1828 (1801-1850)
    status: Ambigu: Nederlands of Portugees ; ontlening onzeker
    bron: Bakker   (Bakker p.c.)
    
  • ▾ Berbice-Nederlands kasi [zuivelproduct]
    status: ontlening onzeker
    bron: Kouwenberg 1993   (Kouwenberg 1993:622)
    
  • ▾ Aucaans kasi [zuivelproduct]
    status: ontlening onzeker
    bron: Wakaman 1979   (Wakaman 75)
    
  • ▾ Sarnami kási [zuivelproduct]
    status: ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: kasiman (kaaskop)
    bron: Santokhi 2005   (Santokhi)
    
  • ▾ Negerhollands kaas, kās, kaes [zuivelproduct]
    datering: 1776 (1751-1800)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: kaas (old 1776), kaes (Hesseling 1905), kās (djdj 1926)
    bron: Hesseling 1905   Josselin 1926   (old 1776, Hesseling 1905, djdj 1926)
    
  • ▾ Saramakkaans kási [zuivelproduct] <via Sranantongo>
    status: ontlening onzeker
    bron: WOLD   (WOLD)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Romaans (Indo-Europees)	Maleis-Polynesisch
  Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)	Niger-Congotalen
  Indo-Iraans (Indo-Europees)