Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ olderman [Fries of Saksisch overheidspersoon]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1300;
  thema: overheid
  bron: EWB2, niet CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Frans aldremen †verouderd (dialect) [baas van een hanze]
    datering: 1463 (1451-1500)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: FEW: Alderman ist die ostmndl. form für mndl. ouderman. Das wort lebt auch im engl. und ist von dort ebenfalls ins fr. übergegangen.
    bron: Wartburg 1928   (FEW)
    
  • ▾ Deens oldermand [deken van een gilde]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: : fra nedertysk olderman dannet af older 'ældre' komparativ til olt 'gammel' + man 'mand'
    bron: Becker-Christensen 2005   (PNOE)
    
  • ▾ Zweeds ålderman [Fries of Saksisch overheidspersoon]
    datering: 1520 (1501-1550)
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: före 1520; fornsv. alderman; av lågty. olderman med samma bet., till older 'äldre'; jfr äldre
    bron: NEO 1995   (NEO)
    
  • ▾ Fins oltermanni [de oudste (en wijste) van de bond, het dorp, het gilde] <via Zweeds>
    status: ontlening onzeker
    bron: Kirjoittaja 1999   Köykkä 1991   Nurmi 1998   Sadeniemi 2002   (ZwFi, NSSK, SKP, TN)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Romaans (Indo-Europees)	Germaans (Indo-Europees)
  Fins-Oegrisch