Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ pand [onderpand]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1210-1240;
  thema: handel
  bron: CW huidige betekenis of vorm

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Papiaments pant [onderpand (in spel)]
    status: ontlening onzeker
    bron: (Joubert PN)
    
  • ▾ Deens pant [onderpand, statiegeld]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: fra nedertysk pant 'pant' ¯ oldfransk pand 'lap, las' ¯ latin pannus 'lap, tøjstykke' (besl.m. fane, penge)
    bron: Becker-Christensen 2005   (PNOE)
    
  • ▾ Sranantongo panti [waarborg; verpanden]
    status: ontlening onzeker
    bron: Woordenlijst S-N   (Woordenlijst S-N)
    
  • ▾ Zweeds pant [onderpand, statiegeld]
    datering: <1520
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: pantbank, pantsätta
    etymologie: före 1520; fornsv. panter; av lågty. pant med samma bet.; av omdiskuterat urspr.
    bron: NEO 1995   (NEO)
    
  • ▾ Noors pant [onderpand]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: BO: fra lty; FuT: von mnd. pant (holl. pand)
    bron: BO 2005   Falk 1910-1911   (BO; FuT)
    
  • ▾ Ests pant [onderpand]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    bron: Silvet 1980   (Thonus/Silvet)
    
  • ▾ Sarnami pánti [onderpand]
    status: ontlening onzeker
    bron: Santokhi 2005   (Santokhi)
    
  • ▾ Negerhollands pand [onderpand]
    datering: 1776 (1751-1800)
    status: ontlening onzeker
    bron: Oldendorp 1996   (old 1776)
    
  • ▾ Fins pantti [onderpand] <via Zweeds>
    datering: rond 1550 (1501-1550)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: Bentlin: of Nederduits
    bron: Häkkinen 2004   Kirjoittaja 1999   Köykkä 1991   Nurmi 1998   Sadeniemi 2002   Bentlin 2008   (ZwFi, KH, NSSK, SKP, TN, Bentlin)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal	Germaans (Indo-Europees)
  Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)	Fins-Oegrisch
  Indo-Iraans (Indo-Europees)