Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ savanne
[grasvlakte]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1630;Toon/Verberg alles
thema: aardrijk
geleend uit het Frans
bron: CW-
▾ Indonesisch
sabana
[grasvlakte]
-
▾ Sranantongo
sabana
[grasvlakte]
-
▾ Negerhollands
savanne, savanna, savan, sawaen
[veld, oppervlakte, land]
datering: 1776 (1751-1800)
status: ontlening onzeker
etymologie: savanne, savanna (old 1776), savan, sawaen (Hesseling 1905)
bron: Hesseling 1905 Oldendorp 1996 (old 1776, Hesseling 1905)
-
▾ Creools-Engels van de Maagdeneilanden
saban, savan
†verouderd
[grasvlakte, veld]
<via Negerhollands>
datering: 1981 (1951-2000)
status: ontlening onzeker
etymologie: Valls 1981: pronunciation still heard. Savan = neighborhood in Saint thomas located since 1764 in the vallye west of Denmark Hill. It was set aside of the free-colored population. Today Savan represents the quintessential of native Charlotte Amalie residents
bron: Valls 1981 (Valls 1981)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Maleis-Polynesisch Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Indonesisch
sabana
[grasvlakte]