Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ snip [keep, snede]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1675;
  thema: werk en industrie
  bron: EWB2, niet CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Engels snip [snipper; kleine hoeveelheid; snede, keep]
    datering: 1558 (1551-1600)
    status: ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: snip-like, snip-nosed adjs.; snip-bag, a bag for holding snips of cloth, etc.; snip-cabbage, a tailor; snip-faced a. (of a horse), marked with a snip; snip-jack, a person of little account or worth (cf. quot.); snip-nose (see quot. 1753); snip-work, Glazing (cf. 1<ts>c above).
    etymologie: Related to snip v., and in some senses perh. directly of LG. origin: cf. LG. snip (G. dial. schnipf, schnipp) and snippe a small piece, etc., Du. and Fris. snip a snappish girl or woman.
    bron: Onions 1983   (OED2, ODEE)
    
  • ▾ Russisch šnip †verouderd [hoekje, puntje of lapje aan vrouwenkleding]
    status: ontlening onzeker
    etymologie: Aus ndd. ndl. snip 'Zipfel', die zu nhd. Schnabel gestellt werden (s. Kluge-Götze EW. 536). VdMeulen: Snip in de betekenis van: afgesneden hoek, slip, punt (Boekenoogen 962); hoekje, puntje, lapje (Ndl. Wdb. 14, 2361). Russ. Snip, volgens Dal' 4, 1458: mysok ili vystup jazykom, u ženskago pojasa, lifa (punt of als een tong vooruitspringend gedeelte bij een vrouwentaille, lijf) of zoals Vasmer 3, 417 de betekenis weergeeft: schnabelförmige Spitze vorn an der Kleidertaille der Frauen. Niet ontleend aan hd. schnippe, schneppe (Dal') en vermoedelijk ook niet aan ndd. snip (Vasmer), al is dit naast ndl. snip niet geheel onmogelijk. Vgl. Lijf.
    bron: Meulen 1959   Vasmer 1953-1958   (Vasmer, VdMeulen 1959)
    
  • ▾ Creools-Portugees (Batavia) snip, snippies [keep, snede]
    status: ontlening onzeker
    bron: Avram 2013   Ginneken 1913-1914   (JAC; Avram, Andrei A. (2013), ‘The Dutch lexical contribution to three Asian Portuguese Creoles’, in: PAPIA, São Paulo, 23, 1, 51-74.)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)	Slavisch (Indo-Europees)
  Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal