Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ soda [bepaald zout; (Surinaams-Nederlands) bakpoeder]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1717;
  thema: wetenschap
  geleend uit het Italiaans
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Japans sōda [bepaald zout]
    status: ontlening onzeker
    bron: Vos 1963   (Vos 1963)
    
  • ▾ Jakartaans-Maleis sodè [stof om zeep te maken]
    status: ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: sodè api = zeer sterke soda, sodè aèr = drankje met prik
    etymologie: api = vuur, aèr = water
    bron: Chaer 1976   (CHAER)
    
  • ▾ Menadonees soda [bepaald zout]
    status: ontlening onzeker
    bron: Warouw 1985   (MSW)
    
  • ▾ Boeginees sôda [bepaald zout; iets met soda bleken]
    status: ontlening onzeker
    bron: Said 1977   (Ide)
    
  • ▾ Indonesisch soda, sodium [bepaald zout]
    status: ontlening onzeker
    bron: Stevens 2004   (S&S-T2004)
    
  • ▾ Surinaams-Javaans slodhah [bakpoeder]
    status: ontlening onzeker
    bron: Vruggink 2001   (Hein)
    
  • ▾ Chinees caoda †verouderd [bepaald zout] <via Japans>
    status: ontlening onzeker ; verbastering
    etymologie: Van Japans 'soda'
    bron: Kuiper 1993   (Kuiper)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Geïsoleerde talen	Maleis-Polynesisch
  Chinees