Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ jongens [jongemannen, bedienden]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord
  thema: mensenwereld
  

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Soendanees jongos [jongens (bedienden)]
    status: ontlening onzeker
    bron: Prick 1906   (Prick 1906)
    
  • ▾ Madoerees jongos, jungos [mannelijke bediende]
    status: ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: ajongos = een bediende hebben, ēnjongose = bij iemand als bediende werken
    bron: Kiliaan 1904   (ASIS, PH, KIL)
    
  • ▾ Ternataans-Maleis jonges [bediende]
    status: ontlening onzeker
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Kupang-Maleis jonges [bediende]
    status: ontlening onzeker
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Ambons-Maleis jonges [bediende]
    status: ontlening onzeker
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Jakartaans-Maleis jongos [mannelijke bediende]
    status: ontlening onzeker
    bron: Chaer 1976   (CHAER)
    
  • ▾ Makassaars jôngosó [bediende (bij Europeanen, in hotels, sociëteiten, op Europese schepen)]
    status: ontlening onzeker
    bron: Cense 1979   (Cense, A.A. (1979), Makkasaars-Nederlands woordenboek, ’s-Gravenhage.)
    
  • ▾ Menadonees jongos [mannelijke bediende]
    status: ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: bajongos = als jongos werken, makang jongos = de hele tijd bevelen uitdelen
    etymologie: makang = eten
    bron: Warouw 1985   (MSW)
    
  • ▾ Boeginees jôngosó [bediende]
    status: ontlening onzeker
    bron: Said 1977   (Ide)
    
  • ▾ Petjoh djongos [huisjongen, hulpje in huis en tuin] <via Indonesisch>
    status: ontlening onzeker
    bron: Loen 1994   (Loen)
    
  • ▾ Keiëes yonges, djongos [bediende, knecht]
    status: ontlening onzeker
    bron: Geurtjens 1921   (Geurtjens)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Maleis-Polynesisch	Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)