Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ cassave [meel uit de wortels van maniok]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1625;
  thema: consumptie
  geleend uit het Frans
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Ambons-Maleis kasbi [plant]
    status: ontlening onzeker
    bron: Supusepa 1998   (EDI)
    
  • ▾ Berbice-Nederlands kasabi [meel uit de wortels van maniok]
    status: ontlening onzeker
    bron: Kouwenberg 1993   (Kouwenberg 1993:621)
    
  • ▾ Indonesisch kaspé [meel uit de wortels van maniok]
    status: ontlening onzeker
    bron: Stevens 2004   (S&S-T2004)
    
  • ▾ Negerhollands kassavie, kasāw [meel uit de wortels van maniok]
    datering: 1905 (1901-1950)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: kassavie (Hesseling 1905), kasāw (djdj 1926)
    bron: Hesseling 1905   Josselin 1926   (Hesseling 1905, djdj 1926)
    
  • ▾ Sarnami kasábá [meel uit de wortels van maniok]
    status: ontlening onzeker
    bron: Santokhi 2005   (Santokhi)
    
  • ▾ Sranantongo kasaba, ksaba [meel uit de wortels van maniok]
    status: ontlening onzeker
    bron: Blanker 2005   (SR)
    
  • ▾ Surinaams-Javaans kasabah, kaspé [meel uit de wortels van maniok] <via Sranantongo>
    status: ontlening onzeker
    bron: Vruggink 2001   (Hein)
    
  • ▾ Saramakkaans kasába [bepaalde plant] <via Sranantongo>
    status: ontlening onzeker
    bron: Donicie 1963   (Donicie)
    
  • ▾ Creools-Engels van de Maagdeneilanden kasaw [meel uit de wortels van maniok] <via Negerhollands>
    datering: 1981 (1951-2000)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: Valls 1981: pronunciation still persists
    bron: Valls 1981   (Valls 1981)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Maleis-Polynesisch	Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
  Indo-Iraans (Indo-Europees)