Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ haanrei [(verouderd) hoorndrager, bedrogen echtgenoot]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord
  thema: mensenwereld
  

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Deens hanrej [hoorndrager, bedrogen echtgenoot]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: fra nedertysk hanerei vist omdannet af *hanerê, egl. 'hanerådyr' af hane 'hane' + rê 'rådyr'; egl. betegnelse for en kapun el. kastreret hane, som tidligere fik sine sporer og kam skåret af og derefter fik sporerne anbragt på kammens plads som 'horn' el. 'hjortetakker'; derpå forhånende om den bedragne ægtemand som 'kastreret' gennem konens utroskab. WNT noemt ook de Deense en Zweedse vorm.
    bron: Becker-Christensen 2005   (pnoe, wnt)
    
  • ▾ Zweeds hanrej [hoorndrager, bedrogen echtgenoot]
    datering: 1624 (1601-1650)
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: sedan 1624; av lågty. hanerei med samma bet., eg. 'kapun', till hane 'tupp'
    bron: NEO 1995   (NEO)
    
  • ▾ Noors hanrei [hoorndrager, bedrogen echtgenoot]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: BO: fra lty; FuT: von mnd. hanerei; NROi: Etym.: mnty. hanerei , visstn. eg. 'hanerådyr', om kastrert hane (kapun) hvis sporer er skåret av og festet i kammen hvor de er vokst fast og minner om ho
    bron: BO 2005   Falk 1910-1911   NROi   (BO; FuT; NROi)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)