Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ vangenis [(verouderd) huis van bewaring]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord
  thema: overheid
  bron: WNT

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Deens fængsel [huis van bewaring]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker ; afleiding
    etymologie: omdannet med suffikset -sel af nedertysk vengnisse afl. af vb. vangen (jf. fange) . Omgevormd met suffix -sel.
    bron: Becker-Christensen 2005   (PNOE)
    
  • ▾ Zweeds fängelse [huis van bewaring]
    datering: <1520
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    afleidingen en samenstellingen: fängelsecell, fängelsehåla, fängelsestraff, rannsakningsfängelse, statsfängelse, ungdomsfängelse
    etymologie: före 1520; fornsv. fangilse, fängelse; ombildn. av lågty. vengnisse; jfr 1fånga, fånge
    bron: NEO 1995   (NEO)
    
  • ▾ Fins vankila [huis van bewaring] <via Zweeds>
    datering: 1668 (1651-1700)
    status: ontlening onzeker
    bron: Häkkinen 2004   Kirjoittaja 1999   Nurmi 1998   Sadeniemi 2002   (KH, NSSK, SKP, TN)
    
  • ▾ Ests vangla [huis van bewaring]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    bron: Häkkinen 2004   (KH)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)	Fins-Oegrisch