Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ eerlijk [oprecht]
  Download als .xml-bestand
  bijvoeglijk naamwoord ; datering: 901-1000;
  thema: mensenwereld
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Deens ærlig [oprecht]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: fra nedertysk êrlich afl. af êre (jf. sb. ære)
    bron: Becker-Christensen 2005   (PNOE)
    
  • ▾ Zweeds ärlig [oprecht]
    datering: 1520 (1501-1550)
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: före 1520; fornsv. ärliker 'hedervärd; ansedd'; av lågty. erlich med samma bet.; den nutida bet. av ty. ehrlich; till 1ära
    bron: NEO 1995   (NEO)
    
  • ▾ Noors ærlig [oprecht]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: BO: norr ærligr, fra lty; FuT: von mnd. êrlîk 'ehrenwert, ehrbar, vornehm' (holl. eerlijk, 'rechtschaffen')
    bron: BO 2005   Falk 1910-1911   (BO; FuT)
    
  • ▾ Negerhollands eerlik [oprecht]
    datering: 1776 (1751-1800)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: Old 1776: oneerlijk = no eerlik
    bron: Oldendorp 1996   (old 1776)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)	Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)