Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ eland
[herkauwer]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1456-1489;Toon/Verberg alles
thema: dierenrijk
geleend uit het Duits
bron: CW-
▾ Engels
eland
[elandantilope]
<via Afrikaans>
datering: 1786 (1751-1800)
status: ontlening onzeker
etymologie: a. Du. eland elk. The Du. word is a. Ger. elend (elentier), believed to be ad. Lith. élnis elk. See ellan, ellend, which are earlier adoptions of the word from sources other than Du.
bron: Carpenter 1908-1909 Onions 1983 Silva 1996 (OED2, ODEE, Carpenter, DSAE)
-
▾ Zweeds
eland
[grote Afrikaanse bosantilope]
<via Afrikaans>
datering: 1874 (1851-1900)
status: ontlening onzeker
etymologie: NEO; Hist.: sedan 1874; via afrikaans av nederl. eland 'älg'; besl. med grek. elaphos 'hjort'
bron: SAOB 1898 (NEO; SAOB)
-
▾ Noors
eland
†verouderd
[elandantilope]
status: ontlening onzeker
etymologie: BO: nederl. 'elg', stor og klumpet antilope, taurotragus oryx; [het Noorse woord voor een gewone eland is elg]
bron: BO 2005 (BO)
-
▾ Pools
eland
[Afrikaanse bosantilope]
<via Afrikaans>
status: ontlening onzeker
etymologie: afrik., eland z hol.elk, nm. elen(d)
bron: Kopaliński 2007 (Wladyslaw Kopalinski)
-
▾ Deens
eland
[elandantilope]
<via Afrikaans>
status: ontlening onzeker
etymologie: via afrikaans fra hollandsk eland 'elg'
bron: Hjorth 2003-2005 (DDO)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Slavisch (Indo-Europees)
-
▾ Engels
eland
[elandantilope]
<via Afrikaans>