Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ fommelen [(gewestelijk) frommelen]
  Download als .xml-bestand
  werkwoord ; datering: 1626;
  thema: mensenwereld
  bron: EWB2, niet CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Engels fumble [tasten, frunniken, prutsen; stamelen, hakkelen; (uit handen) laten glippen]
    datering: 1501-1600 (1501-1550)
    status: ontlening onzeker
    etymologie: - LG. fummeln, (also Du.) fommelen, whence Sw. fumla. Cf. famble (xv) 'of faltering utterance' (so Sw. famla, Da. famle).
    bron: Onions 1983   (ODEE)
    
  • ▾ Zweeds fumla [tasten]
    status: ontlening onzeker
    etymologie: - LG. fummeln, (also Du.) fommelen, whence Sw. fumla. Cf. famble (xv) 'of faltering utterance' (so Sw. famla, Da. famle).
    bron: Onions 1983   (ODEE)
    
  • ▾ Noors famle [tasten, hannesen]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: BO: fra lty, besl m fomle; FuT: = nd. fammelen, (…) fummeln, holl. fommelen
    bron: BO 2005   Falk 1910-1911   (BO; FuT)
    
  • ▾ Deens tasten [famle]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
    etymologie: OOD: fra nt. fammelen, PNOE: erfwoord: fællesgermansk *faimil@n- 'gøre usikre bvægelser' afl. af *faima- ¯ indoeuropæisk *poim-, *peimi- 'rask, kvik'
    bron: Becker-Christensen 2005   Dahlerup 1919-1956   (PNOE, OOD)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)