Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ aanstoot
[ergernis]
zelfstandig naamwoordToon/Verberg alles
thema: sociale leven
-
▾ Deens
anstød
[morele ergernis]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
etymologie: fra nedertysk anstôt dannet af an 'på, til, imod' + stôt 'stød'; jf. støde an 'vække anstød'
bron: Becker-Christensen 2005 (PNOE)
-
▾ Noors
anstøt
[morele ergernis; (verouderd) iets wat iemand laat zondigen]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
etymologie: eft. mnty. anstot , egtl. «det å støte an imot»)
bron: NROi (NROi)
-
▾ Zweeds
anstöt
[morele ergernis]
datering: 1757 (1751-1800)
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits ; ontlening onzeker
etymologie: sedan 1757; efter lågty. anstot med samma bet., med anslutning till stöt
bron: NEO 1995 (NEO)
-
▾ Negerhollands
aanstoot
[ergernis]
datering: 1776 (1751-1800)
status: ontlening onzeker
etymologie: Old 1776: aanstoot geven = gie aanstoot
bron: Oldendorp 1996 (old 1776)
-
▾ Fries
oanstoat
[ergernis]
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Deens
anstød
[morele ergernis]